維家熱線 0800 56 76 666
維家熱線是促進華人家庭和諧，提升管教子女能力，減低家庭成員(夫婦、親子、婆媳、翁婿、姻親)間矛盾和衝突，防止家庭暴力。
本熱線提供免費、保密、專業意見及諮詢、如有效親子策略、溝通技巧等, 如有需要、可轉介維家輔導服務或提供相關資源。
服務時間: 星期一、二、三、五 中午12.00 – 下午 2.00
如有緊急或危險情況、請電111
這項服務的經費，是由社會發展局 (Ministry of Social Development) 轄下的家庭及社區服務處資助。
The Vagus Centre is a new name for the Family Harmony Services as a one of the service provided by the Chinese Mental Health Consultation Service Trust. With a recent funding from the Ministry of Social Development, we are now able to provide a FREE counselling service to Chinese Individuals/ families having difficulties in relationships and parenting issues. This service is to enhance harmony within Chinese families before any family violence erupts and legal involvement.
Service hours: Monday, Tuesday, Wednesday, Friday from 12 noon to 2pm For emergency, please call 111.
服務宗旨
- 維護家庭的和諧
- 增進豐盛的家庭生活
- 促進華人在紐安家立業
- 減低導致身心嚴重受創的潛在因素
- 服務宗旨
The aims for this service are:
- to enhance family relationships
- to provide professional advice for the enrichment of family relationships.
- to encourage the Chinese families to live harmoniously and settle happily in New Zealand.
- to reduce the propensity to serious physical and psychological consequences.
服務範圍
- 評估服務：對個人或家庭的需要、家庭功能和安全作評估
- 心理輔導（為個人、夫婦或家庭, 提供不超過6節的輔導）
- 轉介服務：如有需要，會將個案轉介到其他社會服務機構
- 提供親子教育工作坊; 攜手邁向康復路工作坊。
- 其他：
- 生活危機輔導
- 兒女管教問題
- 切合華人文化的專業服務
The services we provide:
- Assessments for individuals and families: the needs; family functioning and safety issues.
- Counselling Services for individuals / couples / families (up to six sessions)
- Referral to other Services when appropriate
- Others:
- Counselling for life crisis.
- Parenting issues
- Culturally appropriate clinical services for Chinese.